jueves, 1 de septiembre de 2011

El lenguaje de los nacos

  • Aigre = Aire
  • Ansina = Así
  • Awelita soy tu nieto = Por supuesto
  • Awiwi = Claro que sí
  • ¡Bájale de huevos! = Mida sus palabras, caballero/dama
  • Bicla = Bicicleta
Baica=Bicicleta
  • Bisne = Business en ingles negocio "Por ahí tengo un bisne"
  • Buen pedo = Persona o situación agradable
  • Calmantes montes, pájaros cantantes = Tranquilo que todo esta en paz
  • ¡Cámara! = De acuerdo, me parece bien
  • Camaras = Adios, nos vemos...
  • Cantón = Casa
  • "Chamba"= Trabajo
  • Capsu= Salsa de tomate tipo Catsup (Ketchup)
  • ¡Chale! = ¡Maldita sea! o Oh, Chet! (Oh, Shit!)
  • ¡Chale wey!= Estoy en desacuerdo con usted
  • Changüis = Sandwich
  • Chescos: Refrescos, soda, específicamente, Coca-Cola *Chido = Muy bueno, muy bien (que buena onda)
  • Chicharrón: Senos
  • Choco mil = Cualquier leche con sabor a chocolate
  • Cincho = Si
  • Carnal = Hermano
  • Ta dura la calor = La temperatura de este momento es sofocante
  • Con fleis o Maizoro = Cereal
  • Coptel = coctel
  • Difieriencia = Diferencia
  • Echale compadre= Solicitando una canción a un grupo de música vernácula (ranchera o mariachi)
  • ¿Es Choro? = ¿Es mentira?
  • ¿Es Neta? = ¿Es verdad?
  • Hay Nos Vidrios = Nos Vemos En Otro Momento
  • Harto = Mucho
  • Interne o Internec = Internet
  • Ira = Mira
  • Iralo= Míralo
  • Jipnasio = Lugar para ejercitarse
  • Jetita o Coyotito = Siesta
  • Juites = Tu fuiste
  • Keka = Quesadilla
  • Lonche = Lunch (ingles) : "Yebates lonche a la escuela?" (No aplica la naqués en Jalisco)
  • Mairo = Maestro
  • Maistro= maestro
  • Manito(a) = Amigo(a)
  • Masdonal: Restaurante de Hamburguesas
  • Manito(a): Amigo(a)
  • Me vale madres = Algo que carece de importancia para mi
  • Es lo Mesmo = Es lo Mismo
  • Nel = No
  • Nel pastel =doble no
  • No hay camarón = estoy corto de efectivo
  • No hay pedo = No hay ningún problema
  • ¡¡¡Oooo´stateeee!!! = Por favor llevemos la fiesta en paz
  • Oye carnal(a) = Compañero(a), necesito efectivo
  • Pecsi = Pepsi (refresco conocido)
  • Picsa = Pizza
  • Polesía = Policía
  • Por su pollo = Afirmativo, claro.
  • Pos = Pues
  • Que milanesas que no nos bisteses, hasta crei que ya morongas = Que milagro, que no nos visitas. Hasta creí que habias muerto.
  • Que tranza = Saludo o reclamo (Que tranza valedor.Que tranza con esto ehh??)
  • ¿Qué transita por tus venas? = ¿Como estas?
  • Que pedo = Saludo
  • Redetir = Derretir
  • Reló,guatcho o Reloc = Reloj
  • Simon= si
  • Siñor = Señor
  • tevelizion = television
  • laptock= laptop
  • Sis flais = Six flags
  • On'tas=En donde te encuentras
  • On'de vas =¿Adonde te diriges?
  • Preg:¿Te Cae? Res:¡ y me aplasta ! =¿En verdad?, por supuesto
  • America (Futbol) =Asociacion oficial de Nacos
  • El Cuau =Jefe de la asociacion
  • Awelita de Batman=Porsupuesto,si,claro
  • grapa,"es de a grapa" =Gratuito,"es gratuito"
  • "le voy al america" =soy naco
  • Un chingo = Muchos(as) Tambien es la medida oficial de La Chingada
  • Valedor(a) = Camarada
  • Verdá de Dios = En serio/Es verdad
  • Vide = Verbo "ver" en tiempo preterito
  • Vistes:viste
  • Wacha= Observa
  • Ya chole = Ya basta
  • ¿Ya irates?= ¿Ya lo observó?
  • Ya valio madres = Ya se echó a perder
  • A'monos =Retiremonos,cambiemos posicion,andando

No hay comentarios:

Publicar un comentario